Unfortunately, MapMyWalk is not a compatible device with Go365. If you have it connected to Apple Health, the steps will not transfer. Only steps tracked directly with Apple Health will transfer to Go365. I can see that there are steps received from Apple Health, are those steps not correct?
The Device and Workout Guide will have a complete list of devices and free apps that are compatible with Go365.