There is no way to manually log daily workouts. If they are not a partnered fitness facility, the only way to earn Points is through a compatible fitness device. Check out Device and Workout Guide for a complete list of devices.
If your facility is considering becoming partnered with Go365, have them contact Go365 by calling 1-800-4humana. Ask for Go365 and we will get them in touch with our representatives.