I have go365 connected to strava and garmin. It has always updated and I've gotten my points right away. Today I haven't gotten any, but I can see the workout on go365.
I have reviewed your account and I show that your Daily Workout has been awarded. You can see the Points listed on your Go365 Statement under the Fitness category. For more information on how the Points award, check out Why am I not being awarded Points for my steps?. Although the post refers to steps, this will include all compatible devices that track other workouts.